こんにちは院長の河合です。ご挨拶が遅くなりましたが、本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。今年は平成が最後の年になりますね。あらゆることに全力で臨んで行こうと気持ちを新たに致しました。
先日、約１年間勉強に通った５-D Japan fundamentalコースが修了しました！２カ月に１回土日の大阪でのセミナーのため、特に土曜日の患者さん達にかなりご迷惑をおかけしてしまいました…しかし、技術も知識も格段にパワーアップできたと確信しております！
学んできたことを患者さん皆様、後輩の育成、クリニックへしっかり還元し、より良い歯科治療の提供に努めてまいります。
最終回もエンドの総仕上げに始まり、Porcelain Onlay、PLV、プロビ作製などなど盛りだくさんの内容で充実した２日間を過ごしました。
Direct Bonding も楽しかったな～
そして、審美の巨匠から支台歯形成やプロビを直接丁寧に修正、助言を頂きました。世界的にもトップクラスの先生方から直接ご指導頂ける機会はなかなかありません。
マイクロで何度も何度も丁寧に確認していただき本当に感謝です！
わずかな空き時間に大阪をちょこっと満喫！笑
蓬莱の豚まんは毎回食べました。
大阪の夏は道民にとって殺人的な暑さでした… (-_-;)
最終回の懇親会も盛り上がりました！出逢った人達との繋がりも大切にしていきたいです。
今年～来年にかけて引き続き５-D Japanでの別のコース受講も決まっており、皆様にはまたまたご迷惑をおかけしてしまう日が出てしまいますが更なるレベルアップのため、ご協力の程何卒宜しくお願い申し上げます。
そして、スタッフの皆、技工士さん達、周囲の人々への感謝の気持ちを忘れず、今年も良い仕事ができるよう全力で頑張ってまいります！
インフルエンザが流行しております折、皆様ご健勝にてお過ごしください。
